全国二万五千人超のリュック・フェラーリファンのみなさま、こんばんは。
インフルエンザやコロナウイルスで喧しい昨今ですが、今から春先用のマスクのことを心配しておられる方も多いのではないでしょうか。節分の豆を数えながら、福豆が何かと重苦しいムードを一掃してくれればなあと思ったりします。
さて、昨年２月５日から１年間続いた「リュック・フェラーリ生誕９０周年」もいよいよ明日４日を持ってフィナーレとなります。
９０周年最後を締めくくるイベントとなるのは、パリでのPrix Presque Rien 2019(プレスク・リヤン賞２０１９)の記念コンサートです！
＜プレスク・リヤン協会日本支局公式ブログでは、毎月冒頭にAssociation Presque Rien(プレスク・リヤン協会)本部（パリ）の公式ウェブサイト に掲載されている情報をもとに、その月、世界中で開催されているリュック・フェラーリに関連するイベントについてお届けしています ＞
２０２０年２月２日現在、公式ウェブサイト に掲載されている２月のリュック・フェラーリ関連イベントはパリでの一件と日本の一件です。
パリ11区にあるGalerie UNIVER （ギャラリーユニヴェール）では２月４日１９：３０から
＜SOIREE DE REMISE DE PRIX PRESQUE RIEN 2019＞
を開催します。(協力：La Muse en Circuit、MOTUS)
当日はプレスク・リヤン賞２０１９年1er Prixとなった
- Manfredi Clemente（マンフレディ・クレメンテ）の
• Un sono che signa di non sognare (10’32) をはじめとして、
2ème Prix - Hugo Grenier
• Zéphyr (7’35)
3ème Prix - Kyohei Hayashi
• Tulipe Tulipe Tulipe (10’19)
Mentions Spéciales ex aequo
- Yunju Ma • Ce jour là (9’29)
- Vincent Grimaldi • Siesta (9’26)
Mention Débat et Controverses
- Félix Blume • À l’écoute de Presque Rien (7’37)
の各作品の上演に加え、今年度の審査員の中から
Pablo Cueco, Mirtha Pozzi, Samon Takahashi, Guillaume Contré による鼎談や授賞者へのインタビューなども行われる予定になっているとのこと。
入場無料、また上演終了後には軽食のもてなしもあるそうです。
プレスク・リヤン賞２０１９コンサートは昨年の１２月にアルフォートビルの“La Muse en Circuit”(「回路の詩神」協会)で予定されていましたが、フランス全土におけるストライキの影響で延期＆会場変更となりました。
今回は２０１３年GRMスタジオでのコンサート以来、７年ぶりにパリ市内に戻っての公演となります。
また、先ほど入ってきた情報ですが、２月２９日17時半より、< Perspectives > 出版記念発売サイン会＆ミニコンサートがパリ１１区のレコード店SOUFFLE CONTINU で開催されます。
2CDと本で構成されるこの本< Perspectives >は、ブリュンヒルド・フェラーリが実父の、作曲家、音楽家であったWolfgang Meyer-Tormin（ヴォルフガング・マイヤー＝トルミン ）と夫Luc Ferrariによる知られざる絵画作品と未発表音源で構成した２００冊限定のシリアル入り私家版です。
音源発掘やレコーディングなど、構想から出版まで７年以上、様々な紆余曲折を乗り越えてついにAssociation Presque Rienレーベルからの出版に漕ぎつけたというこの稀少本、現在のところ、リュック・フェラーリ関係のコンサートに限ってごく少数が販売されています。
当日はBrunhild Ferrariの他、昨年サーストン・ムーアのEcstatic Peace Libraryより出版された＜Luc Ferrari COMPLETE WORKS＞の翻訳者でもあるCatherine Marcangeliと、フェラーリ作品を演奏し続けているピアニストのMichel Maurerも来場し、演奏と対談を行う予定だそうです。
２月１日に京都の同志社女子大学（今出川キャンパス）で開催された 日本音楽学会 西日本支部第49回定例研究会 ＜フェラーリの創作活動の多面性ーその検証と現在時への可能性ー２＞は無事に終了しています。
【先月の取りこぼし＆ミニ情報まとめ】
続いて先月の月報に掲載されていなかった情報や追加のおさらい、とれたての最新情報など、リュック・フェラーリ周縁の動きをまとめてご紹介していく「先月の取りこぼし」のコーナです。
（今回「先月の取りこぼし」はありませんでした、やったー！）
ー 先月１月１７日にパリ１９区にある”Le １０４”で開催された＜LIVE ELECTRONICS ＞。
このコンサートでは、リュック・フェラーリ作品＜Et tournent les sons dans la garrigue（そして音はガリーグを巡る）＞も演奏されました。
主催のGRMでは今回、ロンドンやニューヨークでのフェラーリ生誕９０周年企画<Stereo Spasms>に関わったDavid GRUBBS（ダビッド・グラブス）、また同じくロンドンCafe OTOでのコンサートやパリ郊外モントルイユの<Stereo Spasms>に出演したフェラーリ夫妻との縁も深いeRikm、またその友人のThomas LEHNやDafne VICENTE-SANDOVAL、Ji Youn KANGにTiziana BERTONCINI, Antonin GERBAL、といった素晴らしいメンバーを招聘しました。
Antonin Gerbal, Dafne Vicente-Sandoval, Ji Youn Kang, Tiziana Bertoncini, Thomas Lehn, and eRikm, together with Brunhild Ferrari to celebrate our performance of Luc Ferrari's "Et tournent les sons dans la garrigue." Thanks @kasseljaeger and @Ina_GRM! pic.twitter.com/ggeZu6ASOy
— David Grubbs (@blackfaurest) 2020年1月18日
そんな感涙必至のコンサートの模様が昨日france musiqueの < L’Expérimentale > で放送されました。まもなくインターネット上でも試聴できるようです！
番組DJはG.R.Mのディレクターで、同じく昨年ロンドンのCafe OTOでの<リュック・フェラーリ生誕９０周年記念 Stereo Spasms>の最終日にリュック・フェラーリ作品とジム・オルークによるフェラーリ作品をプレイしたFrançois Bonnet（フランソワ・ボネ）。先月の記事ではAbletonに掲載された彼のインタビュー「INA GRM：エクスペリメンタルミュージックの過去・現在・未来 」も紹介しました。
association-presquerien.hatenablog.com
ー 先月もお伝えした、Oren Ambarchi（オーレン・アンバーチ）主宰のBlack Truffレーベルより発売されたブリュンヒルド・フェラーリ＆ジム・オルークによるLP＜ Le Piano Englouti＞。
Pitchforkにこのレコードに関するとても素敵なレビューが掲載されました（英語版、英語が苦手な方は翻訳アプリでご覧ください）。二人の動きについても丁寧に解説されていて、絶対聞きたくなってしまいます。
ー フェラーリ作品を地道に紹介してきたイタリアのレーベルERICAが１月、Dialogue Ordinaire avec la machine & Sexolidad をLP化しました。CDでは分からなかったフェラーリの盟友Jacques Brissot (ジャック・ブリソ)によるコラージュも存分に楽しめます。
Incroyable pochette pour ce Sexolidad de Luc Ferrari qui me tient compagnie ce soir. pic.twitter.com/heURGJxRkw
— Frederick Baas (@fredbaas0018) 2020年1月28日
最後に先月もちょっぴり触れましたが、当ブログ読者にもおなじみの映画監督Jacqueline Caux(ジャクリーヌ・コー)による最新作＜Bad Girls des Musiques Arabes - du VIIIè siècle jusqu'à nos jours ＞、先月２６日に開催されたルーブル美術館でのプレミア上映も満席だったそうです。
現在クラウドファウンディングで支援を募集中とのことで、予告編リンクを貼っておきます。
TRAILER - Bad Girls des Musiques Arabes - du VIIIè siècle jusqu'à nos jours / Jacqueline Caux
(文中敬称略)
【参考過去記事】
２０２０年１月のリュック・フェラーリ関連イベント（欧州） - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』（簡易日本語版）
