２０１８年、新春のご挨拶を申し上げます。
本年も、より一層リュック・フェラーリに関するあらゆる情報をご紹介していく予定です。
さて、毎月冒頭のプレスク・リヤン協会日本支局公式ブログでは、パリのAssociation Presque Rien(プレスク・リヤン協会)の公式ウェブサイトに掲載されている情報をもとに、その月に世界中で開催されているリュック・フェラーリ関連のイベントについてお届けしています。
明日１月４日、午後八時より、Prix Presque Rien 2017（プレスク・リヤン賞２０１７）の授賞式とコンサートが、パリ郊外アルフォールビルにある“La Muse en Circuit”(「回路の詩神」協会)で開催されます。お近くの方はぜひ足をお運びください。
注目のプログラムは以下のようになっています。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
January 4, 2018__Paris, France
8:00 p.m
La Muse en Circuit – 18 rue Marcellin Berthelot – 94140 Alfortville
PRESQUE RIEN Prize 2017
The dangerous freedom given to artists to create
For our fourth edition, the PRESQUE RIEN Association offered artists to create a workwith Luc Ferrari’s sound archives – or to use them in their project. These sound fileswere collected during the digitization of Luc Ferrari’s magnetic archives, chosen andmade available to creators of all artistic disciplines.
First Prizes (ex-aequo)
- Alexandre Homerin “L’otium du peuple” 12’54
- Kokichi Yanagisawa “In The Dreams Some Drops Had” 10’10
Second Prize
- Yoann Sanson “No more Noise” 32’04
Special Mention – video
- Haku Sungho “Nylon line” 6’05
Distinguished works
- Guillaume Contré “Grande Tautologie” 41’52
- John Montgomery “vol” 7’53
- John Wiggins “Taken sound” 3’09
- Julien Podolak “GDN” 9’1
(Pour des raisons de durée du concert, nous regrettons n’avoir pu programmer les œuvres également distinguées de Julia Bejarano López ni de Tomonori Okada)
Merci pour l’accueil de cet événement à La MUSE EN CIRCUIT, Wilfried Wendling et son équipe.
これらのプレスク・リヤン賞２０１７の作品、ならびに他の入選作はパリのAssociation Presque Rien(プレスク・リヤン協会)の公式ウェブサイト、またAssociation Presque Rien Official Vimeo で公開されており、自由に試聴していただけます
（１月２０日再追記）
７月に京都で開催された「真夏の夜のリュック・フェラーリ」でミニ・コンサート、また昨年１１月にはCD-BOX ”prix Presque Rien prize”の収録者の方々と東京でプレスク・リヤン賞CDの発売記念コンサートを開催してくださった、作曲家の委細昌嗣さんと仏Tsuku Boshiレーベルによる企画が、１月２５日の18時半より、パリのオルセー美術館（Musée d'Orsay）で開催されます。
今回プレイリストには、今回主催の委細昌嗣さん、Mokuhen (Laurent Guérel)さんの作品の他、リュック・フェラーリ作品より"Madame De Shanghai"、またブリュンヒルド・フェラーリ作品からは"Tranquilles impatiences" がエントリーされることになりました。今回のイベントではLuc Ferrari, Brunhild Ferrariや、トートロゴス３（Tautologos 3）や即興のエクササイズ(Exercices d'improvisation)などでおなじみGOLのRavi Shardjaさん、菊地成孔さんの曲などもプレイリスト入りしています。かなり面白いセレクトになりそうです。
プレスク・リヤン賞つながりによって、リュック・フェラーリ＆ブリュンヒルド・フェラーリ作品が、今度は日本からの提案でオルセー美術館に到着するという、この複雑さがこたえられませんね。
Musée Orsay Curieuse nocturne Degastsukuboshi.wordpress.com
なんと1月25日パリのオルセー美術館で開催されるTsuku BoshiレーベルとLes Soirées Dessinéesの皆さんのイベント。私の音楽も流して頂くのですが、Luc FerrariさんBrunhild Ferrariさんの"Tranquilles impatiences" と"Madame De Shanghai"の流れます。（続く）https://t.co/CqRpInAx8v
— 委細昌嗣 Masashi Isai (@selimsugnim) 2018年1月14日
【Musée Orsay Curieuse nocturne Degas 】Jan 25,18H30 ~ 22H30 Luc Ferrari "Madame De Shanghai", Brunhild Ferrari "Tranquilles impatiences",etc…Tsuku Boshi (Mokuhen) and Masashi Isai https://t.co/RGVX9FukYv
— 委細昌嗣 Masashi Isai (@selimsugnim) 2018年1月15日
また委細昌嗣さんの作品は２月３日にもパリのギメ東洋美術館（Musée Guimet）で演奏されます。（主催：Tsuku Boshi＆Les Soirées Dessinées）。詳細はこちら。このイベントも委細さんやプレスク・リヤン賞２０１５を受賞された梅沢英樹さんの名前があったりと、とても面白そうなイベントです。
Nocturne Musée Guimet : Voyages imaginéstsukuboshi.wordpress.com
余談ですが、リュック・フェラーリがGRMで初めてミュジク・コンクレートのコンサートを任されたのもギメ美術館だったそう。
また、現在France Musique の以下pod castより、昨年１１月１２日にMaison de la RadioでINA-GRM主催により開催されたコンサートが聴ける模様です。
（追記終わり）
最後になりましたが、Luc Ferrari < L'Escalier Des Aveugles >が展示されているマドリードのCentroCentroで開催中の< CHARIVARIA >展もいよいよフィナーレが近づいてきました。こちらは２８日まで開催されています。
【関連記事】
association-presquerien.hatenablog.com
