読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

フランス現代音楽における重要な作曲家の一人である、リュック・フェラーリ(Luc Ferrari:1929~2005)に関する情報を主に日本語でお伝えします。プレスク・リヤン協会(Association Presque Rien)は彼の友人達によってパリで設立されました。現在もその精力的な活動の下で続々と彼の新しい作品や楽曲、映画、インスタレーションなどが上演されています。 なお、より詳しい情報は、associationpresquerien@gmail.comまでお問い合わせください

2014年3月のリュック・フェラーリ関連イベント(欧州&日本)

月報 2014 news

 

全国2万5千人超のリュック・フェラーリファンのみなさま、こんにちは。

 

 

日本では今年は例年にないほどの大雪続きで、色々なところに影響が出ています。

かわってフランスではこれまた例年とはまったく違った暖冬で、パリでは桜もちらほら咲き始めたというニュースを聴きました。日本にいると、まだ春の足音はちょっぴり想像しにくいですね。

 

さて、 毎月冒頭はフランスのプレスク・リヤン協会(Association Presque Rien)本部から届いた情報をもとに、欧州で行われるリュック・フェラーリ関連イベントを紹介しています。

 

今月も本部のホームページLUC FERRARIからの情報を参考にしてご紹介していきます。

 

なお、本部のホームページは随時更新される他、英語や日本語での情報紹介ページもございます。また2年に一度開催されるリュック・フェラーリのサウンド・アーカイブを使った国際コンクール「プレスク・リヤン賞2013」の受賞作や優秀作の試聴などもできますので、お時間のある時にでもぜひぜひ覗いてみてください。

 

2014

March 23

 

 

Chino City – Japan

For a cultural event in Chino City, commission for a composition to Brunhild Ferrari by Chino Cultural Complex

Concert : 23rd of March, 2014.

Music on sound materials recorded in Chino City by participants of a workshop.

www.shintaroimai.com

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

2014

March 26 Lyon, France

Musée des moulages - University Lumière Lyon 2
3 rue Rachais – Lyon

Grame - Over the clouds

 

- A LA RECHERCHE DU RYTHME PERDU

by Hélène Breschand, harp

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

-2014

March 31

20:30 

Le Havre – France

Conservatoire Paul Rogers.

Festival PIEDNUS Musiques Nouvelles et Expérimentales

Concert and issue of the CD of

 

- TAUTOLOGOS III from Luc Ferrari

- HAVRESAC from GOL

 

by GOL : Jean-Marcel Busson, Frédéric Rebotier, Ravi Shardja

and Brunhild Ferrari

  

 

フランスではリヨンとル・アーブルでイベントが開催されます。

 

 

国内では今月、長野県茅野市茅野市美術館を中心としたイベント「音風景の可能性」が開催されます。

Play with Soundscape 音風景の可能性

 

3月23日にはブリュンヒルドフェラーリ女史の新作公開もあるそうです。

news 音風景の可能性

 

 

【追加記事 3月6日】

先程入ってきた新しい情報を2つお知らせしておきます。

2014

February 24 to 29

 

Paris, La Muse en Circuit, France

Recording of JOURNAL INTIME from Luc Ferrari

By German cooperative label TESTKLANG with

  • Rei Nakamura, piano
  • Lisette Malidor, voice
  • Sara Maria Sun, song. 

With shooting for documentary film

For a CD & DVD & Book Box issue planned for 10th anniversary of Luc Ferrari’s death in 2015.

 

これは2月に行われたリュック・フェラーリの「日記」(JOURNAL INTIME)のレコーディングが“La Muse en Circuit”(「回路の詩神」協会)で行われたというお知らせです。

ドイツのTESTKLANGレーベルから、リュック・フェラーリの没後10周年にあたる2015年の出版を予定しているそうです。

ピアノは昨年日本でもリュック・フェラーリ作品を演奏された中村麗さんで、またLisette Malidorさんはパリでの公演時と同じ方のようです。

この情報に関してはいずれもう少し詳しくお知らせできると思います。

 

 

2014

March 23

Within 3:00 to 6:00 p.m.

 

Centre National d'Etudes Spatiales

2 place Maurice Quentin 75001 Paris - M° Les Halles 

Sidération, le festival des imaginaires spatiaux

 

 

By Laborintus : Hélène Breschand: harp / César Carcopino: percussions / Sylvain Kassap: clarinets / Franck Masquelier: Flutes / Anaïs Moreau: violoncello

 

 

こちらもリュック・フェラーリのピアノ、チェロ、バス・クラリネットのための作品「こんにちは、お元気?」(1972〜79)が上演されるというお知らせ。

 

【追加記事3月12日】

28 & 29,

8 :00 p.m. 

 

Paris, France

l'ATELIER DU PLATEAU
5 rue du Plateau, 75019 - Paris - Metro Jourdain or Buttes-Chaumont. Reservation 01 42 41 28 22 or atelierduplateau@free.fr

By Laborintus : Hélène Breschand: harp / César Carcopino: percussions / Sylvain Kassap: clarinets / Franck Masquelier: Flutes / Anaïs Moreau: violoncello 

 

 

 

【追加記事 3月22日】

 

2014

March 24 

 

Istanbul, Turky

Süreyya Operas concert hall  

 

- Comme une Fantaisie dite Des Réminiscences

 

 

By Metin ÜLKÜ Piano and Can Okan percussion

 

2014

March 26 

 

Lyon, France

Musée des moulages de l’Université Lumière Lyon 2
3 rue Rachais – Lyon

Grame - Over the clouds

 

- A LA RECHERCHE DU RYTHME PERDU

 

 

by Hélène Breschand, harp

 

 

続々とイベントが追加されました。

イスタンブールでのコンサートなんて、興味深いですね。

 

音楽イベントが増えてくると春を感じますね。

 

 

 

また何か新しい情報が入ったらお伝えしたいと思います。

 

 

 

 

 

続いてプレスク・リヤン協会日本支局開設準備室からお知らせです。

 

プレスク・リヤン協会日本支局開設準備室では、当ブログおよびツイッター上において、プレスク・リヤン協会の年間会員の方からお知らせいただいた情報を基に、当ブログやツイッターをご愛読していただいている皆様向けのアートイベントなどを紹介する【準備室レコメンド】というコーナーを始めています。

お問い合わせはお気軽に開設準備室のアドレスまでどうぞ。

 

 

 

 

 

 

 

【関連過去記事】

 2014年2月のリュック・フェラーリ関連イベント(欧州) - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

 

2014年1月のリュック・フェラーリ関連イベント(欧州) - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)