読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

フランス現代音楽における重要な作曲家の一人である、リュック・フェラーリ(Luc Ferrari:1929~2005)に関する情報を主に日本語でお伝えします。プレスク・リヤン協会(Association Presque Rien)は彼の友人達によってパリで設立されました。現在もその精力的な活動の下で続々と彼の新しい作品や楽曲、映画、インスタレーションなどが上演されています。 なお、より詳しい情報は、associationpresquerien@gmail.comまでお問い合わせください

【速報!】イタリアでプレスク・リヤン賞2013の作品が演奏されます!!

プレスク・リヤン賞 prix 2013 海外イベント Other Europe

 

全国二万五千人超のリュック・フェラーリファンのみなさま、こんばんは。

 

今日はイタリアのバーリでこの4月18、19日に開催される"STAGIONE ACUSMATICA 2014" でプレスク・リヤン賞2013(prix Presque Rien 2013)の作品が演奏されるという情報をお伝えします。

 

f:id:presquerien:20130610154739j:plain

 

 

 

この"STAGIONE ACUSMATICA 2014"では二日間に渡り”Remix Luc Ferrari”として、プレスク・リヤン賞2013受賞作、Bryan Jacobs氏の”Le La en Le”を筆頭に、次席作であるJames Andean氏の”Déchirure”や佐藤亜矢子さんの”Small Stroll”はもちろん、プレスク・リヤン賞の最終選考通過作も含めて16曲が演奏されるという、かなり興味深いイベントのようなのですが、イタリアの広報の手違いでこのイベントの正式な情報がプレスク・リヤン協会に届くのが遅れているようで、そのためにプレスク・リヤン協会本部のホームページLUC FERRARIでも情報掲載が遅れていました。

またさらに残念なことに、現在このイベントに関するウェブサイト18 – 19 aprile 2014 // Inaugurazione stagione acusmatica @ Cittadella Mediterranea della ScienzaACUSMA - TEATRO DEL SUONOではプログラム詳細に関してまでは触れられておらず、プログラムはFacebookAcusma - Teatro del Suono // Inaugurazione stagione acusmatica (ex festival Silence)でしか見ることが出来ないようなので、ここで内容をかいつまんでご紹介しておきます。

 

f:id:presquerien:20140417220926p:plain

 

 

 

PROGRAMMA "STAGIONE ACUSMATICA 2014" 18-19 APRILE 2014 (ex-festival SILENCE)

 

VENERDI 18 APRILE 2014 - ORE 21.00

 

 

Bernard Parmegiani Tribute

 

Bernard Parmegiani - Sonare - 1996 (25:00)

Interprete acusmatico: Danilo Girardi

 

 

Remix Luc Ferrari

 

Ayako Sato - Small Stroll - 2013 (4:10)

Interprete acusmatico: Daniela Diurisi

 

James Andean - Déchirure - 2013 (7:35)

Interprete acusmatico: Francesco Cantatore

 

Bryan Jacobs - Le La en Le – 2013 (9:00)

Interprete acusmatico: Giammarco Magno

 

Emmanuel Mailly - BI - 2013 (5:47)

Interprete acusmatico: Daniela Diurisi

 

Jean Jacques Palix - Entrelacs pour LF - 2013 (6:18)

Interprete acusmatico: Giammarco Magno

 

Donika Rudi - Voyage vers l’inconnu - 2013/14 (10 :41)

Interprete acusmatico: Daniela Diurisi

 

Etienne Bonhomme - Berceuse 2 - 2013 (12 :24)

Interprete acusmatico: Giammarco Magno

 

Émilie Payeur - Confusion – 2013 (6:34)

Interprete acusmatico: Giammarco Magno

 

 

Remix Fausto Romitelli

 

Andrea Mancianti - We are lost - 2011 (7:00)

Interprete acusmatico: Leo Cicala

 

Diego Capoccitti - Dall'alto dei giorni immobili - 2011 (5:33)

Interprete acusmatico: Michele Granito

 

WK569 - Exurdans eclipsis 7d4 - 2011 (7:54)

Interprete acusmatico: Giammarco Magno

 

Neil Kaczor - After Fausto - 2011 (8:57)

Interprete acusmatico: Daniela Diurisi

 

 

Remix Iannis Xenakis

 

Otomo Yoshihide - Untitled (9:20)

Ryoji Ikeda - Per se (8:35)

Zbigniew Karkowski - Doing by not doing (15:12)

Antimatter - Untitled (9:59)

Interprete acusmatico: Leo Cicala

 

 

 

 

 

 

SABATO 19 APRILE 2014 - ORE 21.00

 

 

Bernard Parmegiani Tribute

 

Bernard Parmegiani - La mémoire des sons - 2000-2001 (24:00)

Interprete acusmatico: Leo Cicala

 

 

Remix Luc Ferrari

 

Donia Jourabchi - Fragments and Alterations (13:29)

Interprete acusmatico: Francesco Cantatore

 

Alexandre Homerin - Variation sur un même thème - 2013 (8 :46)

Interprete acusmatico: Francesco Rizzo

 

Jerome Lagueyte - Photographie d'un songe - 2013 (5:51)

Interprete acusmatico: Francesco Cantatore

 

Junpei Onodera - Ashogi - 2013 (5:38)

Interprete acusmatico: Francesco Cantatore

 

Marjorie van Halteren - Je connais (presque) rien - 2013 (8:47)

Interprete acusmatico: Francesco Cantatore

 

Masashi Isai - Old no tegami - 2013 (8:03)

Interprete acusmatico: Leo Cicala

 

Takashi Miyamoto - Bone and cry - 2013 (7:15)

Interprete acusmatico: Leo Cicala

 

Yuka Nagamatsu - Footsteps - 2013 (8:00)

Interprete acusmatico: Michele Granito

 

 

Remix Gesualdo/Luca Francesconi

 

Silvia Pepe - Al mio duolo - 2012 (6:31)

Interprete acusmatico: Giuseppe Errico

 

Donato Biscione - Moro lasso al mio duolo - 2012 (6:17)

Interprete acusmatico: Giuseppe Errico

 

 

Remix Iannis Xenakis

 

Construction Kit – Glitchè (5:00)

Francisco López - Untitled 113 for Iannis Xenakis (10:05)

Laminar - Whorl (7:05)

Merzbow - Untitled (7:01)

Ulf Langheinrich - Untitled (7:34)

Interprete acusmatico: Danilo Girardi

 

 

 

ということで、プレスク・リヤン賞2013受賞作、Bryan Jacobs氏の”Le La en Le”はもちろん、 日本からも佐藤亜矢子、委細昌嗣、小野寺隼平、永松ゆか、宮本貴史の皆さんの作品が上演されるようです。

 

プログラムは二日間に渡ってパルメジアーニのトリビュートから始まり、”Remix Iannis Xenakis”のプログラムで終了します。クセナキスの部では、大友良英さんや池田亮司さんの作品が演奏されるようです。

 

いずれにしても、とても面白そうなイベントですね。

また、プレスク・リヤン賞2013の受賞作や応募作がイタリアで演奏されることは大変光栄なことです。

 

また何か情報が入ればお伝えしますね。

 

 

 

 

 

【関連過去記事】

"プレスク・リヤン賞" - 記事一覧 - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

『プレスク・リヤン賞2013』受賞作も応募作もwebで聴けるように! - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

「プレスク・リヤン賞2013(Prix Presque Rien2013)講評」 (全文) - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

「プレスク・リヤン賞2013(Prix Presque Rien2013)講評」【1/4】 - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

「プレスク・リヤン賞2013(Prix Presque Rien2013)講評」【2/4】 - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

「プレスク・リヤン賞2013(Prix Presque Rien2013)講評」【3/4】 - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

「プレスク・リヤン賞2013(Prix Presque Rien2013)講評」【4/4】 - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

パリINA/GRMでのPrix Presque Rien 2013 (プレスク・リヤン賞2013)コンサートのお知らせ - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

「プレスク・リヤン賞2013」入賞者の紹介です! - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

「プレスク・リヤン賞2013コンサート」が開催されました! - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

速報!Prix Presque Rien 2013 (プレスク・リヤン賞2013) - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

プレスク・リヤン賞2013に参加いただいた方へ - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

プレスク・リヤン賞【5】応募に関する情報 - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

プレスク・リヤン賞【4】ポスターの各国版を集めてみました - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

プレスク・リヤン賞【3】より多くの可能性のために~ - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

プレスク・リヤン賞【2】 - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)

 

プレスク・リヤン賞【1】(4月13日重要追記あり) - リュック・フェラーリの『プレスク・リヤン協会』(簡易日本語版)